Gli agenti del distretto 21 sono alle prese con Tammo Bruns, un ragazzo trovato in fin di vita sul ciglio di una strada.

Franzi e Nick raggiungono un laboratorio universitario dove un medico ricercatore è stato trovato riverso a terra: chi sarà stato ad aggredirlo?

Roland, uno dei responsabili di un'escape room viene ritrovato ferito. I primi sospetti ricadono su Luis, il suo stravagante socio.

L'allenatore della squadra giovanile dell'Hafen City FC viene aggredito in circostanze misteriose.

Finjia, una bambina di cinque anni, viene rapita. Due ragazzi giocano con un drone e inconsapevolmente riprendono il rapitore e la casa in cui è tenuta la bambina.

Marcel Ernst, procuratore sportivo, è uno stupratore: ha violentao due atlete, e una di queste ha deciso di fargliela pagare.

Marcel Ernst, procuratore sportivo, viene ritrovato di notte, in un parcheggio, in fin di vita.

Una torbida storia di sfruttamento dell'immigrazione e di lavoro sottopagato, un vero e proprio caso di "schiavismo moderno".

Thomas sta effettuando dei lavori alla fattoria di Jens Willert. Mentre è sulla scala, vede qualcuno in casa che, uscendo, urta la scala e lo fa cadere.

Due rapine avvenute nella stessa farmacia. Le circostanze appaiono fin da subito sospette, e ben presto verrà fuori un torbido giro di truffe e ricatti.

Henriette Dahl viene aggredita nella sua villa da un ladro, che porta via un quadro di grande valore. sospetti maggiori sembrano ricadere sulla figlia.

Tamer Aslan, capo dell'omonimo clan criminale, viene ricoverato nell'ospedale di Amburgo. Tamer è anche il padre dell'agente Pinar.

La notte prima dello sfratto esecutivo, la signora Hoffman, l'inquilina di casa di Kris, viene aggredita.

Samir vuole vendicare la morte di suo fratello Ylias, investito da una automobilista che non si è neanche fermata a prestargli soccorso.

Irina Mironow viene ritrovata con una ferita da taglio al polso sinistro. Si pensa a un tentativo di suicidio.

Una ricca e rampante imprenditrice di Amburgo, Michaela Albrecht, viene aggredita in circostanze misteriose. Il caso appare fin da subito intricato.

Durante l'operazione, un ragazzo autistico, Tommy , si butta giù dal primo piano. Il ragazzo è oggetto di litigi tra i suoi genitori.

Jakob Manthey viene trovato privo di sensi e con una vistosa ferita alla testa sulle rive del Suderelbe.

La dottoressa Franke è in ansia perché il suo compagno sembra essere sparito nel nulla. Sotto consiglio di Frauke, Annabel va a denunciarne la scomparsa alla polizia.

Gli agenti sono alle prese con una famiglia di preppers, persone che vivono ai margini della società e si preparano in vista di un'imminente fine del mondo.

Bruno, il cane della signora Weigand, viene avvelenato. I sospetti cadono sul vicino di casa, il signor Riss, con il quale la donna non ha un buon rapporto.

Gli agenti del distretto 21 si trovano a indagare su un misterioso maniaco che ha nascosto una videocamera nel bagno delle signore di un locale di Amburgo.

Nick è chiamato in via del tutto eccezionale a svolgere un turno di pattuglia con Melanie, che ha la fama di essere una dal pugno di ferro. Come andranno le cose?

Il professor Rose, un docente universitario, entra in aula magna e trova una serie di scritte diffamatorie sul suo conto. Durante la lezione, l'uomo si sente male.