Cast: Harald Maack, Gerit Kling, Sanna Englund, Fabian Harloff, Rhea Harder, Matthias Schloo, Manuela Wisbeck, Bruno F. Apitz, Hannes Hellmann.
Gli agenti del distretto 21 sono questa volta alle prese con una famiglia di cosiddetti preppers, persone che vivono ai margini della società e si preparano in vista di un'imminente quanto catastrofica fine del mondo. L'immagine della famiglia forte e impermeabile di fronte alle influenze della società contemporanea comincia però a vacillare quando Pola, la figlia adolescente di Mark e Lena Paulsen, conosce un ragazzo e si innamora di lui.
