Thomas, un falegname, sta effettuando dei lavori alla fattoria di Jens Willert. Mentre è sulla scala, vede qualcuno in casa che, uscendo, urta la scala e lo fa cadere. Jens e la sua fidanzata Linnea, dichiarano che a quell'ora alla fattoria non doveva esserci nessuno. Si pensa a un furto, ma in casa non manca nulla. Gli agenti interrogano i due figli di Jens, Lars e Ina, e il marito di Ina, Martin.