Cast: Harald Maack, Gerit Kling, Sanna Englund, Fabian Harloff, Rhea Harder, Matthias Schloo, Manuela Wisbeck, Bruno F. Apitz, Hannes Hellmann.
Thomas, un falegname, sta effettuando dei lavori alla fattoria di Jens Willert. Mentre è sulla scala, vede qualcuno in casa che, uscendo, urta la scala e lo fa cadere. Jens e la sua fidanzata Linnea, dichiarano che a quell'ora alla fattoria non doveva esserci nessuno. Si pensa a un furto, ma in casa non manca nulla. Gli agenti interrogano i due figli di Jens, Lars e Ina, e il marito di Ina, Martin.
