La notte prima dello sfratto esecutivo, la signora Hoffman, l'inquilina di casa di Kris, viene aggredita. La donna indica Kris come suo aggressore. Grazie a una testimone, la squadra scopre che la donna aggredita non è la stessa che vive nell'appartamento.