Garret indaga su uno studente appassionato di legge, sospettato di un omicidio a sfondo satanico e cerca di convincerlo a confessare. Jordan sente, attraverso l'impianto di ventilazione, dei rumori che potrebbero essere riconducibili a un omicidio.

La giurata Jordan scopre che le prove scientifiche contro un imputato non sono attendibili, fermando la sete di giustizia rapida del procuratore Walcott. Garret è tra due fuochi perché entrambe hanno bisogno di lui per trovare le prove necessarie.

Jordan indaga sul brutale omicidio di una donna e incontra un suo ex fidanzato dei tempi della scuola, ora prete cattolico, che potrebbe essere coinvolto nell'omicidio. Garret segue il caso di una vedova che ha perso cinque mariti in dieci anni.

Una misteriosa chiamata all'obitorio porta Garret e Woody a un'inusuale scoperta, un cadavere radioattivo. La nuova patologa dell'obitorio si ritrova in una situazione grave che non si sarebbe mai aspettata all'ufficio del medico legale di Boston.

Un ereditiere accusato di stupro e omicidio cinque anni prima è tornato a colpire. Garret indaga per dimostrare che il colpevole è l'uomo che aveva indagato anni prima. Anche Woody è sul caso e chiama Jordan per avere informazioni da una testimone.

Woody e Devan devono informare una madre che i resti di sua figlia, scomparsa 20 anni prima, sono stati trovati, ma scoprono che la vittima è invece viva e vegeta. Garret e Jordan indagano sulla morte di una donna caduta per le scale.

L'indiziato principale del sequestro di una ragazzina avvenuto dieci mesi prima è morto. Jordan cerca indizi per arrivare all'ostaggio. Peter affronta il suo primo caso da solo: l'indagine su un uomo non identificato trovato morto in un bosco.

Un poliziotto uccide uno studente con un pugno durante un'operazione antidroga, ma Jordan non crede che sia stata la sola causa di morte. Hoyt indaga su una padrona di casa il cui inquilino è stato aggredito prima di essere investito da un autobus.

Bug sospetta che un giornalista sia stato ucciso per coprire la sua fonte. Garret cerca di salvare la vita di un uomo, vittima di un incidente stradale, ma si ritroverà lui stesso coinvolto nel procedimento per la morte dell'uomo.

Un autore di fantascienza viene trovato morto dissanguato e con i segni di un morso al collo. Nigel incoraggia Woody a considerare l'ipotesi di un vampiro. Jordan indaga la morte di un uomo non identificato trovato sui monti Appalachiani.

Jane Newman dice di aver ucciso un uomo che l'aveva aggredita. La polizia scopre che la vittima era legata a Alex Dwyer contro il quale Newman ha emesso un ordine restrittivo. Un'affascinante donna chiede a Bug un trattamento speciale per il marito.

Hoyt si rivolge a Jordan per identificare un corpo arrivato sulla spiaggia dopo una tempesta. Garret e Bug indagano sulla morte di un chirurgo plastico dopo un'operazione svolta da un suo collaboratore. Garret sospetta la moglie della vittima.

L'episodio segue agli eventi degli ultimi 2 episodi della seconda stagione e inizia la mattina successiva al giorno in cui Tom Malden è stato ucciso nell'appartamento di Jordan, che deve impedire che il padre venga arrestato per la morte di Malden.