Una misteriosa chiamata all'obitorio porta Garret e Woody a un'inusuale scoperta, un cadavere radioattivo. La nuova patologa dell'obitorio si ritrova in una situazione grave che non si sarebbe mai aspettata all'ufficio del medico legale di Boston.