Durante il suo viaggio verso ovest, Tommy si ferma a Chicago per deporre dei fiori sulla tomba di una sua parente defunta, ma in realtà ha delle sconvolgenti rivelazioni sulla sua famiglia. Lanciatosi ormai verso una svolta decisiva, Tommy deve decidere se costringere i suoi scheletri a tornare nell'armadio o se mettere radici nella città del vento.