Durante una missione su un pianeta lontano, Ronon (Jason Momoa) viene attaccato e catturato dal suo vecchio amico Tyre (Mark Dacascos) e consegnato ai Wraith. La squadra cerca indizi, mentre Ronon è sottoposto a una dolorosa prova.