Dopo una serie di anomalie e interruzioni d'energia, la squadra Atlantis deve affrontare una decisione impossibile: liberare una misteriosa entità o stare a guardare mentre distrugge sistematicamente le infrastrutture tecnologiche della città.