Il dr. Carson Beckett fa un ritorno imprevisto e racconta di essere stato tenuto prigioniero. Teyla ritrova alcuni Athosiani e organizza un piano che assicuri la loro fuga, se riuscirà mai a trovarli in tempo.