Scoraggiato da un'altra infruttuosa ricerca di Teyla, il tenente colonnello Sheppard torna ad Atlantide e la trova completamente abbandonata. McKay si imbarca in una missione rischiosa per cambiare un distopico futuro.