Regia: Chris Fisher, Richard J. Lewis. Cast: Jim Caviezel, Kevin Chapman, Michael Emerson, Amy Acker, Sarah Shahi, Boris Mcgiver, John Nolan, Jay O. Sanders, Leslie Odom Jr..
Il nuovo numero è quello di Tomas, il capo di una banda di ladri. Shaw si infiltra nella banda e, con Tomas, evita che un virus si diffonda in città.