Reese e Finch riprendono a svolgere, stavolta in compagnia di Shaw (la nuova Risorsa Primaria), le precedenti missioni di routine, e si scontrano fin da subito con un ulteriore avversario, la Vigilance (un'organizzazione terroristica alfiera della liberta' di privacy).[38] La detective Carter, invece, e' stata degradata ad agente di pattuglia, essendo stata ingiustamente accusata di abuso di potere per colpa dell'HR
Regia: Chris Fisher, Richard J. Lewis. Cast: Jim Caviezel, Taraji P. Henson, Kevin Chapman, Michael Emerson, Robert John Burke, Brennan Brown, Al Sapienza, Enrico Colantoni, Brett Cullen.