Regia: Chris Fisher, Richard J. Lewis. Cast: Jim Caviezel, Taraji P. Henson, Kevin Chapman, Michael Emerson, Robert John Burke, Brennan Brown, Al Sapienza, Enrico Colantoni, Brett Cullen.
Carter e Reese devono riuscire a portare Quinn nella sede dell'FBI a Federal Plaza, ma la HR ha messo sulle loro tracce tutti i suoi uomini. Nel frattempo Fusco finisce nelle mani di Simmons.
- 14 giorni alla scadenza
