Il commissario Rolla, grazie ad un agente infiltrato, viene a conoscenza dell'intenzione di Tonio di costituirsi. Rolla, intuendo il piano del mafioso, si rende conto che il suo testimone, Paride De Nicola, è in pericolo, e ordina di prelevarlo immediatamente nascondendolo in un posto segreto. Quando i killer inviati da Dante Giordano arrivano, il testimone è ormai al sicuro, e al suo posto viene rapita Glen, la giovane studentessa americana di cui Paride e' perdutamente innamorato.Intanto negli Stati Uniti Carmela ha graziato Lee obbligandolo a mentire ai rappresentanti delle cosche americane che indagano sulla morte di Tom Di Maggio, sostenendo che il boss è stato assassinato da Jennifer per ordine di Tonio, e chiede a Don Li Causi, il più potente capo mafia di New York, di potersi vendicare di Fortebracci.
