Bert e' un ex imprenditore immobiliare che, a causa della recessione, ha perso il lavoro e si e' riempito di debiti, il tutto all'insaputa della moglie Diane. Per poter reggere la menzogna, lavora facendo pulizie di ogni genere. La sera dell'anniversario di matrimonio si sente male e viene portato da House. All'ospedale non potra' piu' avere segreti e confessa tutto a Diane. Le condizioni di Bert si aggravano, House e il suo team non riescono a capire cosa abbia, e quando finalmente House risolve il caso, e' troppo tardi: Bert muore. Intanto, Cuddy deve ricevere un premio durante una serata di beneficenza e House ha deciso di andarci. Ma quando Bert muore, invece di partecipare alla serata cosi' importante per Cuddy, si ubriaca da solo al bar, poi va a casa della sua compagna e le dice che il loro rapporto non ha fatto che renderlo un medico peggiore. Ma e' l'alcol che parla, e Cuddy, sapendolo, fa addormentare House sul proprio grembo.
- 7 giorni alla scadenza
