Cast: Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Lisa Edelstein, Omar Epps, Jennifer Morrison, Jesse Spencer, Bobbin Bergstrom, Olivia Wilde, Peter Jacobson.
House e il suo team si occupano del caso di un adolescente ricoverato per un'emateme'si, i cui sintomi continuano a peggiorare nonostante le cure. Alla fine, sara' House, con uno dei suoi lampi di genio, ad arrivare alla diagnosi giusta, nonostante non sia riuscito a concentrarsi sul caso come al solito. E' preoccupato per la Cuddy, che si e' sottoposta ad una serie di esami per un sospetto tumore ad un rene. House non riesce a starle vicino; come sempre, non sa affrontare la sofferenza e nasconde le sue angosce dietro il sarcasmo. La Cuddy comprende la sua incapacita' di accettare il dolore, ma quando si rende conto che e' ricorso di nuovo al vicodin per superare quel momento difficile, lo lascia.
- 7 giorni alla scadenza
