La polizia fa irruzione nel magazzino dove si trova Hakan, che viene colpito ad un braccio. Nonostante questo, riesce comunque a presenziare al servizio fotografico organizzato da Demet. Intanto, Nazli vede coronare il suo sogno: il ristorante ha finalmente aperto!