Un nuovo caso per Rosa Wilder. Questa volta a Thallingen, nel Giura bernese, tre giovani ragazzi vengono trovati assassinati in mezzo ad un bosco, la stessa sera in cui si svolge la festa aziendale della più grande fabbrica della zona, a cui tutti i cittadini hanno preso parte. Simon, nipote di Manfred Kägi, viene indentificato come principale sospettato, ma alla storia mancano indizi e certezze.