Regia: Jan-Eric Mack. Cast: Sarah Spale, Marcus Signer, Andreas Matti, Jonathan Loosli, Laszlo I. Kish, Peter Hottinger, Ruth Schwegler, Pierre Siegenthaler, Manuela Biedermann.
Simon riconosce la suoneria che ha sentito sulla scena del delitto che sembrerebbe quella dell'auto di Frank Mulliger. In realtà anche un altro uomo ha la stessa suoneria sulla sua auto. E alla fine confessa. Manfred insegue lo stupratore, che è anche quello di sua sorella.
