Un capo di una tribu' indiana viene ucciso da un proiettile mentre si trova in metropolitana. Sid scopre, pero', che l'uomo non e' morto per una ferita d'arma da fuoco. VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO.