Sophia scopre che Georg e' il rapitore e il capo del cartello. Maxi cerca Henry senza successo, mentre il ragazzo resiste alla prigionia e prova a convincere Georg a liberarli. VISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.