I lupetti mangiando un frutto si accorgono che c'è un piccolo moscerino. Scopriranno con l'aiuto di Duggee che ci sono cose più piccole e cose più grandi.