Avendo problemi con l'impianto elettrico a bordo del suo camper, Ponch e' costretto a chiedere ospitalita' al superordinato, per meglio dire quasi maniacale, Jon.