New York e' nella morsa del caldo e Max si rende conto che il New Amsterdam non fa abbastanza per contrastare il riscaldamento globale. VISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.