Regia: Daisuke Nishio, Yoshihiro Ueda.
Il piano di Darbula e Babidi riesce alla perfezione: il piccolo mago riesce a impossessarsi di Vegeta, a cui compare improvvisamente una m sulla fronte. A questo punto lo spinge a combattere contro Gohan e Goku e trasporta tutti quanti fuori dalla navicella, riportandoli proprio nello stadio del torneo di arti marziali dove ancora si sta festeggiando la vittoria di mr Satan. Il pubblico e il cronista non capiscono cosa stia succedendo, ma nessuno si rende effettivamente conto di quanto pericoloso sia diventato Vegeta.
- 5 giorni alla scadenza
