Regia: Daisuke Nishio, Yoshihiro Ueda.
Junior e' alle prese con C-17 che decide di combattere senza l'aiuto degli altri due cyborg. Il namecciano sfodera una potenza incredibile e, sull'isola di Genio, tutti si stupiscono dell'aura fortissima emessa da Junior. All'inizio ha quasi la meglio sul robot, ma l'androide e' un osso molto duro e non si lascia mettere al tappeto facilmente. Ad un certo punto, Junior spara una serie di sfere di energia che vanno a circondare il robot, bloccandogli qualsiasi via di fuga. Poi lo colpisce con un colpo potentissimo e per un attimo sembra che per l'androide non ci siano speranze. Invece...
- 7 giorni alla scadenza
