Regia: Daisuke Nishio, Yoshihiro Ueda.
Sono passati tre anni, e' l'alba del 12 maggio. I due terribili cyborg stanno per arrivare. Goku, Gohan, Crili, Junior, Tensing e Iamko si riuniscono come stabilito sull'isola indicata da Trunks. Con grande sorpresa scoprono che c'e' anche Bulma che tiene in braccio un bambino piccolo. Si tratta di Trunks, il figlio di Bulma e Vegeta. Arriva anche Jirobay ma comunica che non restera' a combattere. Mentre se ne va, la sua navicella viene attaccata dai due cyborg. Cosi' i nostri amici si sparpagliano per l'isola cercando di localizzare il nemico. Il primo a trovare i Cyborg 19 e 20 e' Iamko...
- 4 giorni alla scadenza
