Regia: Daisuke Nishio, Yoshihiro Ueda.
Goku, Junior e Tensing chiedono ai due cyborg di cambiare il luogo del combattimento. I due accettano e cosi' la scena si sposta altrove. Iamko, Crili e Gohan - rimasti sull'isola con Bulma e Jirobay - decidono poi di raggiungere gli altri perche' Iamko deve assolutamente mettere in guardia Goku del potere dei due robot cioe' quello di assorbire la forza degli avversari...
- 4 giorni alla scadenza
