Regia: Gisaburo Sugii.
Il campionato juniores brasiliano e' all'epilogo. Il Brancos di Holly deve incontrare il Domingos, la diretta concorrente alla vittoria finale del titolo. La stella di questa ultima squadra e' Carlos Santana, un centrocampista con spiccate doti balistiche ma con poco senso dell'altruismo. Dopo una prima partita vinta dal Brancos, i due si affronteranno per soli dieci minuti nell'incontro che assegnera' lo scudetto.
