Regia: Lisa Mulcahy, Daniel Nettheim. Cast: Keeley Hawes, Freddie Highmore, Shalom Brune-Franklin, Richard Dormer, David Dencik, Devon Terrell, Gerald Kyd, Gina Gershon, Ibraim Candido.
Arrivati in Albania, il gruppo si dirige alla ricerca del vecchio contatto di Julie: Damian. Julie è distratta perché sospetta che Edward le stia nascondendo qualcosa. Dopo aver fatto irruzione nell'appartamento di Damian nel tentativo di trovare un indizio, capiscono che per scoprire il motivo per cui Julie è stata cacciata, dovranno rintracciarlo. A casa dei Cross, nel sud della Francia, Marie trova un improbabile alleato: Ezra Cross.
