Micheal: "Nicole, temo che le nostre strade si dividano"

Michael comprende che il suo posto è a Bichleim e decide di rinunciare a partire per New York con Nicole.