Maxi e Henry si ritrovano inaspettatamente

Vincent dopo aver ritrovato Henry, amico di vecchia data, gli offre ospitalità per i giorni che si fermerà a Bichleim.