La nuova stagione vede l'ingresso di un personaggio davvero speciale: Leander Saalfeld, figlio dei primissimi protagonisti Laura Mahler e Alexander Saalfeld. Cresciuto a Bruxelles tra il mondo alberghiero e quello della pasticceria, Leander sceglierà una strada professionale diversa da quella dei genitori, diventando medico. Il giovane Saalfeld arriverà a Bichlheim, dove inizierà un tirocinio in ospedale. E il destino vorrà che la sua paziente sia destinata a diventare l'amore della sua vita...