Ep. 6 - Nuvole nelle caverne e lampioni incandescenti

In Cina, una strana figura luminosa si erge sopra un grattacielo. In Messico, dal manto stradale di un'autostrada emerge una sostanza simile a lava. In Madagascar, si scorge una distesa di altissime rocce appuntite, simile a una foresta. In Tennessee, un'inquietante nebbia aleggia in una grotta. A Sydney, un uomo trova nel proprio giardino quella che appare come una strana foglia che si muove rapidamente.