Regia: Michael Hurst. Cast: Gareth Williams, Lesley-Ann Brandt, John Hannah, Jaime Murray, Manu Bennett, Lucy Lawless, Marisa Ramirez, Nick E. Tarabay, Craig Walsh-Wrightson.
Non appena le sue sorti paiono prendere forma, Batiato viene sorpreso dal ritorno di suo padre.