Regia: Brendan Maher. Cast: Stephen Lovatt, Jeffrey Thomas, Nick E. Tarabay, Gareth Williams, Manu Bennett, Craig Walsh-Wrightson, Antonio Te Maioha, Jaime Murray, Lucy Lawless.
La casa di Batiato è attraversata da una lotta interna tra il giovane e l'anziano Batiato. Lucrezia, seppur riluttante, accetta il rischioso piano di suo marito.
