Il padre di Batiato annuncia un torneo per determinare il valore dell'uomo che rappresenta la schiera di gladiatori.
Regia: John Fawcett. Cast: Manu Bennett, Lesley-Ann Brandt, Antonio Te Maioha, Dustin Clare, Jaime Murray, Lucy Lawless, Stephen Lovatt, Peter Mensah, Nick E. Tarabay.