Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer, Julie Kavner, Yeardley Smith, Hank Azaria, Pamela Hayden, Tress Macneille, Maggie Roswell.
Prima di tirare le cuoia, lo psicoterapista di Burns attribuisce il malcontento del suo paziente alla mancanza di una famiglia. Imbattendosi per caso nel Prof. Frink, Burns entra in possesso di un dispositivo che gli permette di vivere svariate realta' virtuali, tra cui la creazione di una propria famiglia virtuale composta da Marge, Bart, Lisa e Maggie. Homer, trovandosi cosi' a casa da solo, stringe amicizia con Julia, una vicina di casa. Homer, scopre che e' possibile l'amicizia tra un uomo e una donna e Burns scopre che lui non ha affatto bisogno di una famiglia, anzi.
- 4 giorni alla scadenza
