Tornato a casa con i suoi amici, Mowgli fa fatica ad accettare la vita nella giungla. Le sue nuove esperienze lo hanno fatto crescere a tal punto che sua madre decide che è giunto il momento per lui di lasciare la tana. Rassicurato dall'affetto dei suoi amici più cari, Mowgli affronta una nuova fase della sua vita diventando una persona a pieno titolo.
