In un centro benessere di un albergo ischitano una donna in preda alla depressione uccide il marito e poi si suicida. Francesco (Enrico Silvestrin), con la collaborazione di Carlo (Bud Spencer) e della Ciurma, si rende conto che dietro il fatto si nascondono altre piu' inquietanti verita'.
Banci, intanto, sconvolge tutti confessando che Elsie (Sascha Zacharias) e' sua figlia e che presto la ragazza iniziera' a lavorare con lui al Polipo Allegro...