Julio e Alicia si recano allo stagno in cerca di indizi e trovano un bottone dorato appartenente alle divise del personale dell'albergo.