Episodio 7 - L'esplosione

Moralmente distrutto dalla scoperta che l'amante misterioso di Valentina e' Picone, ovvero il suo capo, nonche' peggiore nemico, Forti si getta a capofitto nell'indagine sull'esplosione di una galleria d'arte, che ha causato la morte del guardiano notturno, ex paziente di una clinica psichiatrica.