Episodio 8 - Bambini rubati

L'ispettore Forti indaga sulla provenienza sospetta delle auto di lusso sfoggiate da Picone, ma viene preso di mira dall'ispettore capo Lepore che lo scoraggia. Nel frattempo Lorenzo, coinvolto dal fratello in un'indagine su un bambino misteriosamente scomparso, scompare a sua volta. Forti scopre che si tratta di rapimento, ma deve mettercela tutta per ritrovarlo e ricondurlo a casa sano e salvo.