Regia: Michael Waxman, Fred Berner. Cast: Nick Gehlfuss, Yaya Dacosta, Torrey Devitto, Rachel Dipillo.
Un incidente stradale alla Maratona di Chicago lascia una vittima in condizioni molto gravi e mette alla prova la tempra di Will, April e Noah, che esegue un difficile intervento. Una madre porta la figlia di 8 anni, che ha subito una improvvisa perdita di udito, in ospedale e Natalie scopre che il caso prende una piega complicata. Ethan si occupa di Olga, una anziana signora malnutrita, ma dovra' chiedere aiuto al Dr.Charles per una valutazione del caso. Nel frattempo, la signora Goodwin deve prendere decisioni sulla sua vita personale.
Disponibile fino al 17/07/2025
