Regia: Bryan Spicer, Eagle Egilsson. Cast: Jay Hernandez, Perdita Weeks, Zachary Knighton, Stephen Hill, Amy Hill, Tim Kang, Kimee Balmilero, Christopher Thornton, Anyssa.
Mentre Magnum aiuta il suo amico Russell Harlan sostituendolo come capo della sicurezza di un albergo, deve indagare sulla morte di una delle ospiti.
- 7 giorni alla scadenza
