La tata, disperata, confida a Sandra e Raimondo di essere ricattata e molestata da uno strozzino, il signor Beltrami, l'inquilino del primo piano. Quando Raimondo viene a sapere che anche Kate viene molestata poiche' difende la tata, decide di andare ad affrontarlo, come un cavaliere medievale o un pistolero temerario, paladino delle fanciulle in pericolo. Ma quando bussa alla porta di Beltrami, Raimondo trova anche i due nipotoni che lo proteggono e, spaurito, non puo' fare altro che pagare il debito della tata per chiudere la faccenda. Ma poi gli viene in mente che tutta questa storia gli puo' tornare utile, per farsi bello agli occhi di Kate, e allora paga lo strozzino per inscenare una commedia... Ma Sandra lo smaschera e per punizione gli fa passare una serata in compagnia di una vecchina, che lo assilla con i suoi noiosi discorsi...
