Ep. 4 - Un segreto finanziario e la salsa di pesce

Durante i conteggi per le tasse, Sheldon si accorge che manca un assegno. Va a chiedere spiegazioni al padre, ma George prima cerca di dissuaderlo e poi gli spiega che e' un segreto e che non possono parlarne con nessuno. Soprattutto con la mamma. Un segreto in cui e' coinvolta anche la nonnina. Per Sheldon iniziano giornate terribili: incapace di mentire, appare agli occhi di tutti strano. O meglio, appare come un bambino normale. Esausto, il piccolo chiede a Tam di dormire a casa sua e durante la notte realizza che il padre e' stato irresponsabile a caricarlo di tutta quella pressione. Cosi', la mattina dopo glielo dice in faccia obbligandolo, di fatto, a dire tutto a Mary. E cosi' si viene a scoprire che i soldi sono serviti per pagare la cauzione alla nonnina, perche' arrestata per guida in stato d'ebbrezza.