Regia: Daisuke Nishio, Yoshihiro Ueda.
Una volta arrivata su Namecc, Freezer spedisce la temibile Squadra Giniu alla ricerca di Vegeta, ordinando ai cinque di non eliminare il Sayan, ma di portarlo sano e salvo al suo cospetto. Il capo squadra, Gi'niu, localizza immediatamente l'avversario e i suoi due alleati.
- 6 giorni alla scadenza
