Regia: Daisuke Nishio, Yoshihiro Ueda.
Eliminato Guldo, Crili, Vegeta e Gohan si preparano ad affrontare Recom. Il guerriero e' piu' forte di quanto possano immaginare e sfodera un colpo micidiale dopo l'altro. Vegeta lo affronta per primo, ma si trova ben presto in difficolta': saranno Gohan e Crili a salvarlo dalla "fiammata finale" di Reco'm.
- 7 giorni alla scadenza
